photo Représentations de la pièce

Représentations de la pièce "Un Toit pour Toi" par "Les Prématurés" à Huismes

Vie associative

Huismes 37420

Du 29/10/2025 au 02/11/2025

Que peuvent avoir en commun trois SDF, un malade de la propreté, un simple d'esprit, une prostituée et une femme enceinte ? A première vue, pas grand chose si ce n'est le fait qu'ils se retrouvent tous un soir de tempête à l'association Un toit pour toi. Jouée par les Prématurés.

photo Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL

Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL

Exposition, Peinture

GRANVILLE 50400

Du 28/10/2025 au 02/11/2025

Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL à l'atelier de la Haute-ville ! Dominique Favreul expose ses dernières aquarelles : Mers, navires, architectures et chevaliers. "Après de nombreuses séries de peintures Acrylique et numériques sur iPad, j’ai eu envie de refaire une série d’Aquarelles, celles-ci ayant fait l’objet de mes premières expositions il y a de nombreuses années. » Horaires : 11h-13h et 16h-19h.

photo Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL

Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL

Peinture, Exposition

Granville 50400

Du 28/10/2025 au 02/11/2025

Exposition d'aquarelles de Dominique FAVREUL à l'atelier de la Haute-ville ! Dominique Favreul expose ses dernières aquarelles : Mers, navires, architectures et chevaliers. "Après de nombreuses séries de peintures Acrylique et numériques sur iPad, j’ai eu envie de refaire une série d’Aquarelles, celles-ci ayant fait l’objet de mes premières expositions il y a de nombreuses années. » Horaires : 11h-13h et 16h-19h.

photo Orchestre Symphonique des Jeunes de Bourgogne

Orchestre Symphonique des Jeunes de Bourgogne

Musique

Chalon-sur-Saône 71100

Le 30/10/2025

Projet ambitieux et fédérateur, l’Orchestre Symphonique des Jeunes de Bourgogne rassemble les élèves de 3e cycle et pré-professionnels des conservatoires du Grand Chalon, de Dijon et du Mâconnais-Beaujolais Agglomération. Rayonnant sur tout le territoire, cette aventure fait la place à la jeunesse et met à l’honneur les musiciennes et musiciens de demain. Sous la direction de Jean-François Verdier, ces jeunes talents traversent les époques et les continents en nous emportant dans un voyage musical, de Bizet à Prokofiev en passant par Copland et Dukas. A découvrir absolument. Le concert sera à retrouver le 31 octobre 2025, à 11h en petite forme à l'Auditorium du CRD Edgard Varèse à Mâcon et à 19h en grande forme à Dijon (lieu à définir). Direction Jean-François Verdier Partenaires CRR de Dijon et CRD de Mâconnais-Beaujolais Agglomération Programme : Georges Bizet : carillon de la suite n°1 de l'Arlésienne / Suite n°2 de l'Arlésienne Paul Dukas : Fanfarre de la Péri Sergueï Prokofiev : Suite n°2 de Roméo et Juliette

photo Exposition temporaire : 10 siècles de judaïsme

Exposition temporaire : 10 siècles de judaïsme

Exposition

Bouxwiller 67330

Du 30/04/2025 au 30/10/2025

Le musée judéo-alsacien présente une exposition temporaire "10 siècles de judaïsme" qui ouvre le regard sur le patrimoine juif dans le Grand Est. Cette exposition est l’occasion de (re)découvrir les objets et les lieux de la vie juive à travers les photographies issues de plus de 50 ans d’études de l’Inventaire général, qui donnent à voir aussi bien les témoins majestueux d’une architecture d’exception ou d’une orfèvrerie de qualité que les objets plus humbles de la vie quotidienne parfois issus des genizoth. De l’évocation de l’œuvre du talmudiste Rashi (v. 1040-1105) aux synagogues reconstruites après la Seconde Guerre mondiale, l’exposition évoquera par touches successives près de dix siècles de judaïsme dans le Grand Est. Présentée pour la première fois à Strasbourg, en 2019, cette exposition fait escale à Bouxwiller après son passage par Troyes en 2024.

photo Exposition- Aperçus de la Reconstruction

Exposition- Aperçus de la Reconstruction

Exposition, Histoire - Civilisation

FLERS 61100

Du 30/10/2025 au 14/12/2025

La ville de Flers a été détruite à hauteur de 70% lors des bombardements de l'été 1944. Il faudra trois années pour déblayer les gravats et repenser une ville moderne. 15 ans seront nécessaires pour construire la ville actuelle. Le patrimoine de la Reconstruction est remis à l'honneur grâce au label "Ville de la Reconstruction" décerné en 2020 par la Région Normandie. La particularité de Flers réside notamment par la ferronnerie d'exception signée M.Hodiesne Cette exposition réalisée par l'équipe de l'inventaire du patrimoine culturel de Normandie fait escale à Flers.

photo Semaine de la sorcière : Jardin sorcier, Balade à Pou et Café mortel

Semaine de la sorcière : Jardin sorcier, Balade à Pou et Café mortel

Balades, Visite guidée, Café littéraire

Pougne-Hérisson 79130

Le 01/11/2025

Entre 16h03 et 19h03 : Partez à la rencontre des sorcières au détour d’un jardin automnal et profitez du bar du Cordon pour vous réconforter avec un goûter après ces histoires inquiétantes ! 16h13 : Visite contée « Balade à Pou » Il y a bien longtemps qu’à Pougne-Hérisson, il ne se passe RIN. On y a soigné toutes les peurs et adopté la quiétude. Mais comment ?... Découvrez la mythique Berthe, entrez dans la légende de Pou et du Rabouni, et faites revivre le rituel ancestral. Les pieds ancrés dans ce village de Gâtine, baladez-vous dans le temps pour « épourer la pou ». Conseillé à partir de 6 ans 17h33 Le Café Mortel est un moment de partage où chacun.e peut s’exprimer, être écouté.e sans aucun jugement ni commentaire, sur le thème de la mort. C’est un temps où on peut témoigner de son vécu. Conseillé à partir de 16 ans.

photo Spectacle

Spectacle

Spectacle, Musique

Tréguidel 22290

Le 02/11/2025

Le P'tit bar du Contrevent accueille la compagnie Ipisiti et le spectacle "Les Choses de la Vie", spectacle qui évoque la douceur de la vie et des petits rien qui filent la trame de ses jours, des colères, des indignations... Tout ce qui nous rend humain dans le monde. Un spectacle qui fait la part belle aux émotions, quelles soient collectives ou profondément intimes, et qui n'oublie pas que la musique est avant tout un rythme ressenti par le corps autant que l'esprit. Monsieur Léo a une idée fixe : que tout le monde soit heureux ! Accompagné de ses camarades Monsieur Kev et Monsieur Iv, il recherche la recette du bonheur. A partir de 4 ans. Ouverture des portes à 16h30.

photo Enquête d'Halloween

Enquête d'Halloween "Le rituel brisé"

Pour enfants

Riec-sur-Bélon 29340

Le 31/10/2025

Il y a un siècle, la famille Kervadec a scellé une malédiction des rires empoisonnés dans la grande salle du Manoir. Cette malédiction fait que tout rire ou sourire se transforme en fou rire incontrôlable, puis, en larmes, avant de plonger la victime dans un sommeil magique. A l'origine, elle visait à punir les villageois qui s'étaient moqués des Kervadec. Mais le sort a mal tourné : il les touche eux-mêmes. Chaque année, un rituel avec le talisman familial permet de contenir la malédiction. Mais cette année, le talisman est brisé en morceaux... et la malédiction commence à s'échapper ! Si la malédiction n'est pas stoppée, tout le monde dans le Manoir et le village va sombrer dans un sommeil éternel. Sauriez-vous mener l'enquête et pourrez-vous empêcher la malédiction de se répandre ? En famille ou entre amis, venez mener l'enquête et empêcher la malédiction qui touche la famille Kervadec de se répandre ! Pour les enfants de moins de 12 ans, un adulte doit être présent.

photo Halloween

Halloween

Musique du monde, Gospel, Spectacle

Tergnier 02700

Le 31/10/2025

Histoires cruelles d’enfants terribles, à partir de 5 ans (à 10h) Au début, on est dans le ventre de sa mère, tout va bien. Mais quand on a des parents comme ceux de Namcouticouti, et qu’en plus le loup s’est promis de vous dévorer le jour de vos 4 ans, mieux vaut être malin et rusé pour s’en sortir ! Et qui sait, peut-être au final gagner la liberté. Un spectacle conté et chanté aussi : gospel, raggamuffin et reggae sont au programme (et, en cadeau bonus, vous apprendrez aussi pourquoi la boîte à Meuh fait « Meuh » quand on la retourne !). Prom’nons nous dans l’effroi ! à partir de 8 ans (à 15h) Quand j’étais petit, j’avais peur de tout. Surtout la nuit, après l’histoire du soir, quand je me retrouvais tout seul dans le noir de la chambre. Mais, à présent, me voilà plus grand, alors sortez de l’ombre loup féroce, ogre vorace et sorcière au nez de fer !

photo Concert - Violons de Prague

Concert - Violons de Prague

Musique, Concert, Musique classique

Périgueux 24000

Le 02/11/2025

Fermez les yeux… Vous voilà à Prague. Le dimanche 2 novembre, l’Église de la Cité résonnera au son des Violons de Prague, un ensemble 100 % tchèque, accompagné de leur soprano lumineuse. Ces artistes complices vous offrent un voyage musical immersif, vibrant d’émotion et de beauté. Laissez-vous porter par l’âme slave, tour à tour profonde, envoûtante et lumineuse, à travers une sélection des plus grands chefs-d’œuvre de la musique classique. Chaque note, chaque vibration fait naître un frisson, un sourire, un émerveillement. Un concert hautement sensoriel et spectaculaire, qui vous invite à ouvrir grand vos oreilles… et votre cœur. Lieu : Eglise Saint Etienne de la Cité Horaire : à 16h00

photo Les Fantômes de Tonnerre

Les Fantômes de Tonnerre

Manifestation culturelle

Tonnerre 89700

Du 18/10/2025 au 02/11/2025

Pendant les vacances de la Toussaint, découvrez les murs hantés de l'Hôtel Dieu de Tonnerre ! Énigmes et frissons au rendez-vous. Dans la pénombre de cet ancien hôpital et cimetière, ouvrez bien vos yeux et vos oreilles pour tenter de lever la malédiction qui frappe le lieu depuis 700 ans ! Fantômes, épreuves, énigmes et frissons : faites preuve de courage et d'esprit d'équipe pour réussir votre quête !

photo Musée décalé

Musée décalé

Pour enfants

Saint-Léger-sous-Beuvray 71990

Le 02/11/2025

Faites un pas de côté pour une visite amusante adaptée à toute la famille ! L'histoire des Gaulois fascine tout autant adultes et enfants, alors profitez des connaissances de nos guides pour découvrir comment vivaient les Eduens, il y a 2 000 ans, au sommet du mont Beuvray. Cette visite est spécialement adaptée aux familles et aux plus jeunes. C'est une découverte active des collections du musée et de la démarche archéologique associée, à partir de défis, d’expérimentations, de jeux d’observation ou de devinettes, adaptés de 6 à 95 ans ! Toutes les activités mobilisent des âges et compétences différentes, donc chacun pourra participer à son niveau. Une visite décalée pour permettre un accès facile au musée.

photo Vide grenier à Tauriac

Vide grenier à Tauriac

Pour enfants, Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation

Tauriac 33710

Le 02/11/2025

Venez chiner avec le Comité et faite de bonnes affaires ! Vêtements bébés, enfants, adultes, jouets… le tout à prix tout doux. Animations et jeux pour les enfants l’après-midi, proposés par Le Chemin des Écoliers. Repas sur réservation (jusqu’au 25/10) : Adulte 15€ : pâté, rougaille saucisses, fromage, dessert (tarte aux pommes ou brownie), une boisson au choix. Enfant 8€ : nuggets, frites, dessert (tarte aux pommes ou brownie), une boisson au choix. Places exposants (particuliers uniquement) : Intérieur : 3€/ml, extérieur : 2€/ml, location de table : 2€. Infos et réservations : 07 85 81 93 96 ou cdf.tauriac@gmail.com. On vous attend nombreux pour une journée conviviale et festive.

photo Soirée ciné-débat - Documentaire

Soirée ciné-débat - Documentaire " Le vivant qui se défend"

Cinéma, Conférence - Débat

Decize 58300

Le 30/10/2025

La délégation à l'environnement de la Ville de Decize vous convie au Cinéal Decize pour une soirée documentaire débat autour des mobilisations citoyennes en faveur de l'environnement. Un film poignant sur l'enjeu de notre temps. "Vincent Verzat filme les mobilisations écologiques depuis 10 ans sur la chaîne YouTube "Partager c'est Sympa". Partant d’un récit personnel et sensible, le film retrace son cheminement entre militantisme et naturalisme, sa recherche d’un équilibre entre combat et contemplation, traçant un chemin pour vivre dignement et affronter ce qui vient. Des luttes forestières du plateau des Millevaches à la tanière d’une famille de blaireaux, en passant par les méga bassines du Poitou, les cerfs du Vercors et l’autoroute A69, "Le VIVANT qui se défend" fait le lien entre les animaux sauvages et les luttes qui sont menées partout en France contre la destruction de leurs habitats. “Le VIVANT qui se défend” trace un chemin pour vivre dignement et affronter ce qui vient." Gratuit.

photo UNDERSOUND HALLOWEEN

UNDERSOUND HALLOWEEN

Strasbourg 67000

Du 31/10/2025 au 01/11/2025

HALLOWEEN SECRET PLACE & PARTY 2025 BY UNDERSOUND. SAMEDI 31 OCTOBRE – VILLA 70’S – SECRET PLACE – STRASBOURG Une nuit électrisante et mystérieuse signée UNDERSOUND. Deux DJs, une villa cachée dans les rues de Strasbourg revisité en lieu de fête, et une ambiance Halloween aussi chic que frissonnante / Déguisements bienvenus (fortement conseillés) TARIFS & BILLETTERIE ? EARLY BIRD : 10 € ¿ Quantité ultra limitée – premiers arrivés, premiers servis. C’est exactement la même soirée, le même accès, juste moins cher. (Dès que ce quota est écoulé, le prix augmente automatiquement.) REGULAR TICKET : 15 € ¿ Accès complet à la soirée, sans différence de formule. Seule la rapidité fait la différence. LATE / CAISSE DU SOIR (si dispo) : 20 € ¿ Seulement s’il reste des places en ligne. Aucune garantie d’entrée sans billet anticipé — soirée à jauge limitée. Tous les tickets comprennent : L’accès à la Villa Secrète de 22h à 5h Les 2 DJ sets by UNDERSOUND. Une déco immersive Halloween / Les animations et surprises de minuit Le dancefloor, les bars, et l’espace extérieur Important : L’adresse exacte de la villa sera envoyée le 31 octobre entre midi et 14h par e-mail à toutes les personnes[...]

photo Jeu de piste - le trésor du libérateur

Jeu de piste - le trésor du libérateur

Histoire - Civilisation

Bruyères 88600

Du 20/10/2025 au 31/10/2025

Plongez dans une aventure historique à Bruyères, sur les traces d'un trésor de la Seconde Guerre mondiale ! Emma et James, les petits-enfants du soldat américain Robert Higgins ayant combattu à Bruyères pendant la Seconde Guerre mondiale, ont fait une incroyable découverte. En fouillant dans les affaires de leur grand-père, ils ont trouvé une lettre ancienne, soigneusement cachée, évoquant un mystérieux trésor dissimulé quelque part à Bruyères. Découvrez Bruyères sous un nouvel angle en explorant ses lieux emblématiques, chargés de mémoire. En marchant dans les pas de Robert Higgins, vous comprendrez mieux l'impact de la guerre et vivrez une expérience immersive, mêlant intrigue et patrimoine. Avec Emma et James comme compagnons, redonnez vie à l'histoire de Bruyères et devenez le héros de cette enquête unique en son genre. Réservez cette expérience dès maintenant ! Le trésor de Robert Higgins vous attend !

photo Histoire et légende du château

Histoire et légende du château

Patrimoine - Culture

Pirou 50770

Du 18/10/2025 au 02/11/2025

Accompagnés d’un guide, plongez au cœur de l’histoire du château fort de Pirou, de sa construction à sa restauration, et découvrez sa mystérieuse légende. Durant la visite, le guide vous fait découvrir la forteresse de Pirou ainsi que son trésor : une broderie contemporaine de 58 mètres réalisée au point de Bayeux, qui vous immergera dans la fabuleuse épopée des Normands d’Italie. Durée : 1h Du lundi au vendredi à 15h.

photo Théâtre en Dialecte à Dabo - In Nachthamd Un Pyjama !

Théâtre en Dialecte à Dabo - In Nachthamd Un Pyjama !

Théâtre, Spectacle comique

Dabo 57850

Du 31/10/2025 au 09/11/2025

Le Pays de Phalsbourg fait vivre chaque année les langues régionales à travers une saison de théâtre en dialecte. Durant cette saison 2025-2026, plusieurs troupes locales se produisent dans les villages du territoire, en alsacien ou en platt, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. La troupe Les Obadiers de Dabo revient sur scène avec une nouvelle comédie en dialecte alsacien : In Nachthamd un Pyjama !, une pièce en 3 actes écrite par Claud Dreyer. Venez passer un moment de pur divertissement dans une ambiance chaleureuse et authentique. Cette comédie haute en couleur mêle quiproquos, situations cocasses et humour régional, pour le plus grand plaisir des amateurs de théâtre dialectal.

photo Conférence - Les affiches publicitaires du Comté

Conférence - Les affiches publicitaires du Comté

Conférence - Débat, Dessin - Collage, Patrimoine - Culture

Pontarlier 25300

Le 03/11/2025

Organisé par les Amis du Musée. Le Comté est un authentique fromage-patrimonial. Il n’est pas né de la volonté d’un industriel ni d’une entreprise agroalimentaire. Non, le Comté et son ancêtre, le Gruyère de Comté, sont issus d’une histoire faite de relations humaines, d’une transmission d’un savoir-faire...

photo Koruak - Festival international de chœurs: Sopra il fiume

Koruak - Festival international de chœurs: Sopra il fiume

Chorale - Chant

Bayonne 64100

Le 02/11/2025

Fondé en 2018 à Kawagoe au Japon,Sopra il Fiume réunit de jeunes chanteurs désireux de vivre la musique chorale de manière active et collective. L’ensemble se distingue par son approche sans chef de chœur, guidée par une recherche d’expressivité partagée. Le nom Sopra Il Fiume, qui signifie « au-dessus du fleuve » en italien, fait référence à la ville de Kawagoe, dans la préfecture de Saitama, où le chœur est basé. Depuis sa création, l’ensemble s’est illustré dans de nombreux concours nationaux. L’année 2024 marque un tournant, avec plusieurs distinctions majeures, dont un 1er prix au concours vocal du Kantō et un prix d’or lors de la finale nationale du concours choral du Japon.

photo ALEXIS LE ROSSIGNOL

ALEXIS LE ROSSIGNOL

Spectacle

Puisserguier 34620

Le 01/11/2025

Alexis Le Rossignol et son univers décalé tiennent une place à part dans le monde du stand-up. Sous son air nonchalant et faussement naïf, l'humoriste s'inspire des petits riens de la vie pour faire rire, entre absurde et finesse d'écriture. Connu pour ses chroniques radio et ses nombreuses vidéos postées sur Internet, cet humoriste aussi atypique que touchant a le don pour nous raconter des histoires aussi futiles que drôles. Fin observateur, Alexis Le Rossignol excelle dans l’art de pointer du doigt les travers de la société. Entre improvisations bien senties et anecdotes hilarantes, il nous livre un spectacle à l’image d’un repas entre amis, loin des stand-up survitaminés. Avec subtilité et optimisme, cet adepte de l’autodérision nous invite au lâcher-prise pour nous faire mesurer la drôlerie de la vie sous tous ses aspects. Dans ce nouveau spectacle, il mêle récit et philosophie de comptoir pour tenter de répondre à une question simple, mais chiante : qu’est-ce qu’on fait de nos vies ? Tout public, dès 12 ans. Durée 1h15

photo Le Crédit

Le Crédit

Conférence - Débat

Compiègne 60200

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Auteur : Jordi Galceran Genre : Comédie Et vous jusqu'où seriez-vous prêt à aller pour obtenir un crédit ? Dans le bureau du conseiller clientèle d'une grande banque, un client sollicite un crédit... Oui mais voilà, les garanties financières présentées sont insuffisantes et le banquier refuse. Après avoir expliqué l'urgence de la situation et plaidé sa cause, le client, à bout d'arguments, trouve alors un moyen tout à fait inattendu pour faire céder le banquier... À partir de là, tout dérape ! La situation banale que nous avons tous vécue explose dans un enchaînement de situations hilarantes et nous jubilons tous de voir, pour une fois, un client prendre le pouvoir sur un banquier. Et vous jusqu'où seriez-vous prêt à aller pour obtenir un crédit ? Pendant 1h20, les deux comédiens se livrent à une véritable joute verbale et tiennent le public en haleine jusqu'à la dernière minute !

photo Du Val Sans Retour au Graal avec Fanny

Du Val Sans Retour au Graal avec Fanny

Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 02/11/2025

Partez pour une balade de dans le Val Sans Retour, domaine de la fée Morgane, en compagnie d’un guide conteur. Découvrez l’arbre d’Or, l’étang du miroir aux fées, le rocher des faux amants ainsi que le siège de Merlin ! Histoires et légendes de cette forêt mystérieuse vous seront contées. La balade vous emmène également au sein de l’église du Graal, à la fois mythique et mystique, pour comprendre ce qui la rend unique au monde. Fanny votre guide-conteuse vous fait découvrir de beaux chemins de Brocéliande et ses légendes. -> 2.5km / rendez-vous à Tréhorenteuc, à 14h. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> ​Départ assuré à partir de 8 personnes.

photo Conférence « Faut-il bannir le sucre ? »

Conférence « Faut-il bannir le sucre ? »

Conférence - Débat

Châteaulin 29150

Le 03/11/2025

Proposée par l’Université du Temps Libre (UTL) de Châteaulin-Crozon-Le Faou. Lundi 3 novembre 2025, Catherine Bernard vous propose une conférence intitulée « Faut-il bannir le sucre ? ». Souvent désigné comme l’ennemi numéro un de notre santé, le sucre fait l’objet de nombreuses idées reçues. Cette conférence a pour objectif de démêler le vrai du faux en explorant le rôle physiologique du sucre dans notre organisme. Gratuit pour les adhérents.

photo Marché au foie gras normand

Marché au foie gras normand

Marché, Repas - Dégustation, Fête

Yvetot 76190

Du 01/11/2025 au 29/11/2025

Bonne nouvelle pour les gourmands, le traditionnel marché au foie gras organisé par l’association des producteurs de foie gras normand fait son grand retour ! Au menu : foies gras, magrets, terrines, pâtés, saucisses de canard et plein d’autres spécialités préparées avec passion par les producteurs normands. C’est le moment parfait pour préparer les fêtes, faire le plein de saveurs locales et profiter de l’ambiance conviviale du centre-ville d’Yvetot.

photo À la rencontre de Thérèse Neveu, notre

À la rencontre de Thérèse Neveu, notre "belle santonnière"

Atelier, Culte et religion

Aubagne 13400

Du 21/10/2025 au 30/10/2025

Thérèse Neveu est une figure qui a marqué les aubagnais de son temps. Sa notoriété fait la renommée de la ville d’Aubagne dans le domaine du santon. Son arrière-petite-fille, Sylvie Neveu-Prigent, qui a travaillé à l’atelier, vous fera découvrir son œuvre. Elle vous racontera la vie de cette femme qui se consacra à l’art santonnier. Née dans une famille de céramistes, elle était la sœur de Louis Sicard, un aubagnais qui fut le créateur de la cigale en céramique. Thérèse Neveu, habituée à l’argile, façonna alors des santons de toute beauté. La magie de ses dons fit qu’elle donna à cet art un élan créateur. L’art santonnier lui doit beaucoup ! Venez découvrir l’histoire de ces ateliers ainsi que l’exposition aux Ateliers Thérèse Neveu.

photo Canitrail

Canitrail

Competition sportive, Animaux

Bonnac-la-Côte 87270

Le 02/11/2025

Ton chien à plus de 24 mois et votre passe-temps préféré est de courir dans les bois ? Alors si la nouveauté ne vous fait pas peur, si vous aimez vous dépasser ensemble, quelques soient les conditions, on attend votre binôme pour affronter le 5ème Canitrail des légendes. Toujours innovant, nos membres ne manquent pas d’idées pour vous faire vivre une expérience incroyable qui restera gravée pour ceux qui auront la chance d’entrer dans la légende ! Pour cela il faudra arriver au bout des 15 km. 100% chemin, 100% plaisir, 100% Canipat Une canirando de 12km et une canimarche de 7km seront aussi proposées. Manifestation comptant pour le challenge national des Chiens d’orUne très bonne préparation pour le championnat de France canitrail.

photo Concert - Violons de Prague

Concert - Violons de Prague

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Périgueux 24000

Le 02/11/2025

Fermez les yeux… Vous voilà à Prague. Le dimanche 2 novembre, l’Église de la Cité résonnera au son des Violons de Prague, un ensemble 100 % tchèque, accompagné de leur soprano lumineuse. Ces artistes complices vous offrent un voyage musical immersif, vibrant d’émotion et de beauté. Laissez-vous porter par l’âme slave, tour à tour profonde, envoûtante et lumineuse, à travers une sélection des plus grands chefs-d’œuvre de la musique classique. Chaque note, chaque vibration fait naître un frisson, un sourire, un émerveillement. Un concert hautement sensoriel et spectaculaire, qui vous invite à ouvrir grand vos oreilles… et votre cœur. Lieu : Eglise Saint Etienne de la Cité Horaire : à 16h00

photo Halloween au château de Falaise

Halloween au château de Falaise

Patrimoine - Culture

Falaise 14700

Le 31/10/2025

Pour la première fois, les familles sont mises à l’honneur à Halloween ! Conte illustré pour les plus jeunes, découverte du bestiaire médiéval pour les plus grands : le 31 octobre, le château vous accueille toute la journée ! LA HACHE EN OR Durée : 30mn - Conte illustré pour les 3 - 5 ans Pour Farshad, pauvre bûcheron, nourrir chaque jour les siens est difficile. Jusqu'au jour où il fait tomber sa hache dans un torrent et ... devient riche ! Son voisin veut aussi tenter sa chance… Vendredi 31 octobre à 10h30 Sur réservation uniquement, dans la limite des places disponibles. Tél : 02 31 41 61 44 ou par courriel : chateauaccueil@falaise.f À LA DÉCOUVERTE DES CRÉATURES LÉGENDAIRES Durée : 45 min - Visite interactive autour du bestiaire médiéval pour public familial, à partir de 6 ans Les animaux légendaires envahissent le château ! Partez à la découverte du dangereux Basilic, de la merveilleuse Licorne et de bien d’autres créatures, parfois méconnues ! Vendredi 31 octobre à 14h30 Sur réservation uniquement, dans la limite des places disponibles. Tél : 02 31 41 61 44 ou par courriel : chateauaccueil@falaise.fr ET TOUS LES JOURS PENDANT LES VACANCES • Visite individuelle[...]

photo Jamais le deuxième soir --PROMO--

Jamais le deuxième soir --PROMO--

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 02/11/2025

La comédie de boulevard culte qui fait le tour de la France ! Après avoir séduit plus de 700 000 spectateurs, JAMAIS LE DEUXIEME SOIR revient en force pour une grande tournée dans toute la France ! Véritable succès du théâtre de boulevard, cette comédie hilarante et pleine de rebondissements a su conquérir un public toujours plus large. Traduit en quatre langues, ce spectacle incontournable, porté par des personnages hauts en couleur et des situations irrésistibles, promet de faire rire aux éclats toutes les générations. Ne manquez pas ce phénomène du théâtre français, qui continue de faire vibrer les salles avec son énergie et son humour intemporel !

photo Visite nocturne du phare de Carteret

Visite nocturne du phare de Carteret

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

BARNEVILLE-CARTERET 50270

Le 30/10/2025

Si la journée, le phare de Carteret se fait discret pour laisser admirer le panorama qui l’entoure, la nuit, c’est bien cet édifice qui donne au lieu tout son caractère et attire notre attention. Par temps clair, sa lumière effleure celle de ses compères construits des deux côtés de la mer, sur les côtes françaises et les iles anglo-normandes. Que se racontent-il ? Nul ne le sait, à moins que les gardiens du phare aient réussi à en percer le mystère… Durée 20 min - Conseillé à partir de 6 ans. Réservation auprès de l'Office de tourisme du Cotentin nécessaire. Prévoir habits chauds et coupe-vents en fonction des conditions météo. Peut-être reportée ou annulée en cas de vent supérieur à 50km/h et/ou orage. Mineurs accompagnés. Non adapté poussettes / PMR. Adapté en cas de pluie.

photo Dimanches en musique / koruak: sopra il fiume (choeur japonais)

Dimanches en musique / koruak: sopra il fiume (choeur japonais)

Chorale - Chant, Musique

Bayonne 64100

Le 02/11/2025

Fondé en 2018 à Kawagoe au Japon, Sopra Il Fiume réunit de jeunes chanteurs désireux de vivre la musique chorale de manière active et collective. L'ensemble se distingue par son approche sans chef de chœur, guidée par une recherche d'expressivité partagée. Le nom Sopra Il Fiume, qui signifie "au-dessus du fleuve" en italien, fait référence à la ville de Kawagoe, dans la préfecture de Saitama, où le chœur est basé. Depuis sa création, l'ensemble s'est illustré dans de nombreux concours nationaux. L'année 2024 marque un tournant, avec plusieurs distinctions majeures, dont un 1er prix au Concours vocal du Kanto et un prix d'or lors de la finale nationale du concours choral du Japon.

photo Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 03/11/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.

photo Unipop au Liberty : conférence et film

Unipop au Liberty : conférence et film

Cinéma, Conférence - Débat

Monsempron-Libos 47500

Le 03/11/2025

L’UNIPOP de ville en ville est en quelque sorte un petit frère de l’UNIPOP du Jean Eustache de Pessac qui fait le bonheur des spectateurs depuis 10 ans maintenant en proposant toute l’année des conférences sur les arts, la littérature, le cinéma, l’histoire... et en y associant un film le temps d’une soirée exceptionnelle. 18h30 : conférence avec Marc LAVERGNE. 20h15 : projection du film "Goodbye Julia"

photo Mon Village Vacances - Marche Active Vive

Mon Village Vacances - Marche Active Vive

Sports et loisirs

BERCK, 62600

Le 30/10/2025

Cette pratique sportive s'adapte aux bons marcheurs. Elle fait travailler à la fois le souffle, l'endurance et presque tous les muscles du corps. Ce rythme de marche accéléré a pour objectif d'entretenir sa forme. VIVE plus de 5km/h -Marche sur différents terrains: sable dur, sable fin, bitume..... Durée 1h Se présenter 5 minutes avant le début de la séance. MIN 3 personnes. Selon l'activité, un nombre minimum de participants est requis. Il est impératif de vous inscrire au plus tard la veille de l'activité avant 19h. En cas d'effectif insuffisant, l'activité peut être annulée. Le programme est susceptible d'être modifié selon les conditions météorologiques. Un report vous sera proposé dans la limite des places disponibles. Inscription non remboursables sauf en cas d'annulation par l'organisation (exemple météo). A 10h au pied du Poste de Secours La formule comprend Sortie accompagnée d'un animateur sportif. Équipement à prévoir Tenue de sport, baskets, eau. GRATUIT / Pour les ados/adultes Inscriptions ici : https://monvillagevacances.ellohaweb.com/offres/marche-active-vive.html

photo Pierre et le Loup de la Cie Les Marmousets

Pierre et le Loup de la Cie Les Marmousets

Théâtre, Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants

ANGERVILLE-BAILLEUL 76110

Le 02/11/2025

A l'occasion de l'évènement "Marionnettes en fête", la Cie Les Marmousets reprennent un classique de l'enfance : Pierre et le Loup. Un garçon nommé Pierre se promène dans la nature, et joue avec un canard, un oiseau et un chat qui sont ses amis. Le grand-père de Pierre le réprimande pour avoir erré dans un endroit où un loup pourrait attaquer et le fait rentrer chez lui. De cet endroit sûr, Pierre voit bientôt le prédateur arriver sur les lieux. De et avec Patrick DEPLANQUE DIMANCHE 2 NOVEMBRE à 11H00 Salle des Fêtes d'Angerville-Bailleul Durée : 30 min A partir de 2 ans

photo Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Autun 71400

Le 31/10/2025

La visite du trésor se fait en autonomie mais sous surveillance. Le billet est valable du 01 avril au 31 octobre 2025. Une fois scanné, le billet ne peut plus être utilisé. Le Trésor est installé dans les quatre salles construites en 1520 à la demande de Jacques Hurault, évêque et ambassadeur de Louis XII : la grande sacristie, les salles des archives et du trésor, et à l’étage, la salle dite capitulaire, qui abritait la bibliothèque des chanoines. Ces salles, accolées au bras ouest du transept, sont une adjonction du gothique flamboyant à la cathédrale romane. Dans la salle capitulaire, les chapiteaux romans de Gislebertus : Un escalier en vis mène à la salle capitulaire, où sont présentés vingt-trois chapiteaux du XIIe siècle. Ces chefs-d’œuvre de l’art roman, attribués à Gislebertus, figurent des scènes bibliques, des animaux fantastiques ou de somptueux décors végétaux. Ils proviennent du transept et du chœur de la cathédrale et furent déposés et remplacés par des copies en 1863, lors des travaux de consolidation de l’édifice. Ils sont ainsi visibles de près, dans un écrin architectural d’exception.

photo Trio seul en scène - Thierry Barone & sa contrebasse

Trio seul en scène - Thierry Barone & sa contrebasse

Musique, Spectacle comique, Musique classique, Variété française, Spectacle

Limoges 87000

Le 30/10/2025

Tout va mal, Roger est seul en scène et semble attendre quelqu’un qui n’est pas là. Nina et Martine, les chanteuses, sont absentes et Roger est bien embêté. Après avoir affirmé qu’il ne se trompe jamais sur un rendez vous professionnel, il finit par appeler Nina qui lui dit que pour l’instant il n’a qu’à faire du texte et de la musique, et de l’informer la prochaine fois qu’il aura une date de représentation... Seul, Roger s’y essaie : il fait du texte, de la musique mais jamais rien ne fonctionne, il se transforme même en Brigitte pour interpréter les 3 petits lutins, joue du Bach, se démène comme un beau diable pour reprendre du Fernandel et une parodie de cadet Roussel qui parle de l’intelligence à trois ficelles, toujours accompagné par sa contrebasse. Il joue, il chante ... Un spectacle joyeux et espiègle qui allie humour, variétés et musique classique !

photo Concert : Groundation

Concert : Groundation

Musique du monde, Musique

Reims 51100

Le 02/11/2025

Formé en 1998, Groundation s’est imposé comme l’un des groupes majeurs du reggae roots mondial. Fusionnant reggae, jazz et improvisation, leur son unique les propulse dès l’album « Hebron Gate » vers une reconnaissance internationale. Après plus de vingt ans de carrière et onze albums studio, la légende californienne emmenée par Harrison Stafford revient sur scène, entourée d’une nouvelle génération de musiciens virtuoses. Leur musique, toujours enregistrée en analogique, reste fidèle à l’exigence artistique qui a fait leur renommée : arrangements sophistiqués, envolées instrumentales, groove incandescent et textes engagés. Le nouvel album, enregistré au mythique ICP Studio à Bruxelles et mixé par Jim Fox, marque une nouvelle étape dans cette aventure musicale en perpétuelle évolution. Groundation continue d’élever le reggae au rang d’art.

photo Journée spéciale Halloween : séances de maquillage et grande parade !

Journée spéciale Halloween : séances de maquillage et grande parade !

Pour enfants

Trouville-sur-Mer 14360

Le 31/10/2025

• Maquillage d’Halloween
(COMPLET) De 10 h à 15 h – Office de Tourisme Avant la grande parade, venez vous faire maquiller par des professionnels pour compléter votre déguisement. Sorcières, vampires, monstres ou créatures magiques, laissez libre cours à vos envies et repartez transformé. Maquillage adapté aux enfants.
 Tarif : 4 €/enfant. Réservé exclusivement aux enfants. Réservation indispensable à l’Office de Tourisme ou sur la billetterie en ligne > https://boutique.trouvillesurmer.org/animations/animations-enfants/maquillage-halloween • La Grande Parade
 De 15 h à 17 h – Départ parking face à la mairie
 Le grand rendez-vous festif d’Halloween fait son retour à Trouville-sur-Mer ! Costumés et maquillés, petits et grands défileront dans les rues au rythme envoûtant de la Batucada JB Production et aux côtés des impressionnantes créatures « Les Veuves Noires » de la Compagnie Acidu. Ambiance musicale, animations et surprises viendront ponctuer ce défilé spectaculaire. Suivi d'un un moment gourmand et attendu par tous les enfants : le lâcher de bonbons !
 • Astuce de Colette la Mouette : tout au long de la journée, les commerçants de l’Association CAP Trouville et la mairie[...]

photo Atelier cosmétique : Saponification à froid

Atelier cosmétique : Saponification à froid

Atelier

Chanteloup 50510

Le 01/11/2025

L’objectif de cet atelier est d’acquérir les bases de la saponification à froid. En trois heures, vous apprendrez à fabriquer votre propre savon et aurez la possibilité d’ajouter une couleur et une huile essentielle de votre choix. Lors de cet atelier captivant, Sandra vous guidera à travers les étapes de la saponification à froid, une technique artisanale pour fabriquer des savons naturels. Vous apprendrez les secrets des ingrédients naturels, des parfums envoûtants, et des couleurs vibrantes qui donneront vie à vos créations. Vous aurez l’occasion de laisser libre cours à votre créativité en personnalisant vos propres savons uniques, tout en apprenant les bienfaits pour la peau de ces produits faits main. Description. Atelier savon : saponification à froid. Sandra vous accompagnera étape par étape dans l’élaboration un savon saponifié à froid. La séance débutera par des explications théoriques sur la transformation du savon et les bienfaits des ingrédients. Puis chacun choisira des ingrédients naturels pour créer un savon unique. lors d’un moment convivial autour d’une boisson, vous pourrez poser toutes les questions que vous avez en tête. Repartez avec vos propres[...]

photo Exposition photographique : Voyage en Ouzbékistan

Exposition photographique : Voyage en Ouzbékistan

Exposition

Viala-du-Pas-de-Jaux 12250

Du 05/10/2025 au 31/10/2025

Ce parcours mène aux trois grandes oasis légendaires – Khiva, Boukhara et Samarcande – dont les monuments majestueux, recouverts de faïences émaillées bleues, sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’exposition fait aussi découvrir un pays à la culture riche et accueillante : une république laïque de tradition musulmane, marquée par 70 ans d’influence soviétique, une langue, l’ouzbek, d’origine turque, un artisanat raffiné, comme le tissage ikat de soie et de coton. Elle met également en lumière de grandes figures historiques et scientifiques : Tamerlan, héros national, Avicenne, philosophe et médecin, Al-Khwarizmi, inventeur de l’algorithme, et Ulugh Beg, astronome ayant répertorié plus de mille étoiles. Enfin, on y retrouve l’empreinte d’anciennes traditions spirituelles comme le zoroastrisme, témoignage de la profondeur historique de cette terre. Une invitation à parcourir en images un pays encore méconnu, mais qui mérite d’être découvert. Dans la tour du Viala du Pas de Jaux, aux horaires d'ouvertures

photo Visite insolite Strasbourg sous la Révolution

Visite insolite Strasbourg sous la Révolution

Strasbourg 67000

Le 31/10/2025

Entrez dans l'univers tumultueux de Strasbourg à la fin du XVIIIe siècle grâce à une visite immersive unique, guidée par Louise, une cuisinière de la Révolution française. Vêtue de son costume d'époque, Louise vous invite à découvrir la ville à travers les yeux d'une femme au cœur de l'effervescence révolutionnaire. À travers ses récits, découvrez des personnages illustres de l'époque tels que Kellermann, vainqueur à Valmy, et Kléber, héros de la pacification de la Vendée. Leurs exploits ont marqué l'Histoire de France et laissé une empreinte indélébile sur Strasbourg. Revivez les moments clés de la Révolution française en découvrant les lieux emblématiques où se sont déroulés des événements décisifs, de la fuite des nobles au siège de l'hôtel de ville, en passant par l'implantation de la guillotine. Imprégnez-vous des transformations radicales de cette période décisive, des salons aristocratiques aux tavernes révolutionnaires, et découvrez les débuts de la célèbre « Marseillaise ». Ce voyage dans le temps, d'une durée de 1h30 à 1h45, se fait en petits groupes de 6 à 25 personnes et est adapté aux adultes ainsi qu'aux enfants de plus de 8 ans.

photo Salon avicole

Salon avicole

Animaux, Foire - Salon

Allauch 13190

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Organisé par Provence Aviculture Club, une association d’éleveurs, sélectionneurs et amateurs d’animaux de basse-cour en partenariat avec la Ville d’Allauch, ce salon fait découvrir, notamment aux jeunes générations, ce monde fascinant généralement méconnu du grand public. Une soixantaine d’éleveurs viendront présenter leurs plus beaux animaux de basse-cour. Au programme : • Concours d’animaux de basse-cour : un animal par catégorie est primé. Le salon accueillera les championnats régionaux de poules « Wyandottes », de poules « La Flèche », de lapins fauves de Bourgogne, de lapins à dessins, de tourterelles, de pigeons texans et de cobaye à poils longs. • Exposition et vente d’animaux de basse-cour : l’aspect esthétique d’un animal reflète son patrimoine génétique. L’industrialisation menace la grande diversité génétique existant dans l’aviculture. Cette dernière est préservée et enrichie par des éleveurs amateurs passionnés qui tentent de la conserver. Remises des prix le dimanche 2 novembre à 11h.

photo Les Esc'anims de Toussaint à l'Escalier

Les Esc'anims de Toussaint à l'Escalier

Pour enfants, Science et technique, Balades, Atelier

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Du 20/10/2025 au 31/10/2025

Du numérique et de la citrouille Lundi 20 / 10h-12h (En famille, dès 4 ans) Quiver : venez animer vos coloriages de citrouilles ! Mardi 21 / 14h-16h (Adultes) Ordinateur : enlevez les toiles d’araignées Mercredi 22 / 14h-16h (à partir de 10 ans) M-Bot : programmez votre robot pour le cimetière enchanté Jeudi 23 / 10h-12h (à partir de 12 ans) Bdnf : créez les plus effrayantes pages de BD ! Vendredi 24 / 10h-12h (En famille, dès 10 ans) Kahoot! : testez votre culture G (séries et films d’horreur) Mercredi 29 / 14h-16h (à partir de 10 ans) Canva : concevez votre masque le plus terrifiant Jeudi 30 / 10h-12h (adultes) Excel : faites exploser votre cervelle ! Vendredi 31 / 10h-12h (en famille dès 4 ans) Light Painting : n’ayez pas peur du noir Gratuit- Sur inscription au 05 19 09 00 30 Concours de citrouille : Réception des citrouilles du 20 au 24 Octobre de 9h à 17h

photo Programme estival de notre patinoire : piste de roller

Programme estival de notre patinoire : piste de roller

Manifestation culturelle

Prémanon 39220

Du 31/05/2025 au 02/11/2025

Cet été à nouveau (du samedi 31 mai au dimanche 2 novembre 2025), au sein de notre patinoire couverte de 500 m², la glace fait place à un revêtement spécial pour accueillir les amateurs de roller. Il est ainsi possible de glisser mais chaussés de patins à roulettes, également appelés « rollers quad », constitués de quatre roues rendant la pratique accessible aux petits comme aux grands. Tarifs d’entrée en vigueur (à partir de 3.50 € hors patins). Chaussettes obligatoires. Casque non fourni.

photo Journée spéciale Halloween : séances de maquillage et grande parade !

Journée spéciale Halloween : séances de maquillage et grande parade !

Fête, Pour enfants

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Le 31/10/2025

• Maquillage d’Halloween
(COMPLET) De 10 h à 15 h – Office de Tourisme Avant la grande parade, venez vous faire maquiller par des professionnels pour compléter votre déguisement. Sorcières, vampires, monstres ou créatures magiques, laissez libre cours à vos envies et repartez transformé. Maquillage adapté aux enfants.
 Tarif : 4 €/enfant. Réservé exclusivement aux enfants. Réservation indispensable à l’Office de Tourisme ou sur la billetterie en ligne > https://boutique.trouvillesurmer.org/animations/animations-enfants/maquillage-halloween • La Grande Parade
 De 15 h à 17 h – Départ parking face à la mairie
 Le grand rendez-vous festif d’Halloween fait son retour à Trouville-sur-Mer ! Costumés et maquillés, petits et grands défileront dans les rues au rythme envoûtant de la Batucada JB Production et aux côtés des impressionnantes créatures « Les Veuves Noires » de la Compagnie Acidu. Ambiance musicale, animations et surprises viendront ponctuer ce défilé spectaculaire. Suivi d'un un moment gourmand et attendu par tous les enfants : le lâcher de bonbons !
 • Astuce de Colette la Mouette : tout au long de la journée, les commerçants de l’Association CAP Trouville et la mairie[...]

photo Visite guidée découverte de la Colline Notre-Dame du Haut à Ronchamp

Visite guidée découverte de la Colline Notre-Dame du Haut à Ronchamp

Culte et religion

Ronchamp 70250

Le 01/11/2025

Découvrez les secrets de la Colline Notre-Dame du Haut à Ronchamp à travers une visite guidée découverte d’1h30 en compagnie d’un médiateur culturel. Une occasion de partir à la découverte de l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture du XXème siècle : la chapelle Notre-Dame du Haut, conçue par Le Corbusier. Au cours de cette visite guidée, vous découvrirez : L’histoire de la chapelle : Des origines du sanctuaire à la construction et la commande de l’édifice par Le Corbusier. Sa conception architecturale si singulière qui fait que cet édifice est depuis 70 ans, une icône de l’architecture moderne. Vous serez émerveillés par les courbes audacieuses, les jeux de lumière et les matériaux bruts qui caractérisent l’œuvre du maître. La spiritualité du lieu : vous ressentirez l’atmosphère unique de ce lieu de culte et comprendrez comment l’architecture a été pensée pour favoriser la prière et la méditation. Les constructions de l’architecte italien Renzo Piano grâce à la visite de l’oratoire, la chapelle du monastère sainte Claire.

photo Exposition

Exposition "Connexions" - Alain Créac’h

Migennes 89400

Du 20/09/2025 au 31/10/2025

Je dessine des bêtises qui n’en sont peut-être pas toujours. Depuis l’enfance, puis durant mon métier d’architecte, le dessin m’a toujours accompagné. Ce choix, dominant dans mon expression graphique actuelle, me permet de naviguer entre le croquis de balade, l’humour et des images personnelles plus proches de la peinture. Cela m’offre une grande liberté de ton ; parfois sérieux, interrogateur ou simplement témoin, mais sans aucune autre prétention que de partager des émotions, des questions, des critiques et parfois des craintes. Réalisés au cayon de couleur, voire à l’aquarelle ou à l’acrylique, les images souhaitent évoquer la vie que l’on regarde, qui s’assemble, s’anime, se fait animale, végétale. Cette vie qui évolue et se confond parfois : bête ou plante, plante et bête, ou au-delà. Et puis quelques rêves, matérialisés à la plume et à l’encre de Chine, qui parlent du Temps. Un seul souhait, que mes dessins puissent amuser, plaire, en se passant de discours.